Muffins y muffins

Cuélgate un muffins por la mañana y verás lo dulce que será tu día, comprobado!!!

Buena semana aunque no pare de llover!!!

Alegría :-) 

Ahorrar en crisis

(testo in italiano sotto)
 Esta manaña nos hemos levantado con una super sorpresa, por fin está  operativo el directorio de empresas chulas de Ahorrar en crisis y Faroteo está  dentro!!!.
Es un lujazo compartir el espacio con grandes marcas y creadores(MissSOTOKA handmade design, TitisClothing moda y Lady Sweet Vintage complementos).
El directorio de empresas chulas de Ahorrar en crisis es una apuesta ganadora para llegar a más público, y que el mundo mundial pueda encontrarnos facilmente.
Gracias a Vanessa (trabajadora incansable y con muy buen gusto) podremos disfrutar de esta nueva web con los mil consejos que ella nos da para poder solucionar problemas en estos tiempos que corren y tener una vida feliz.
Un abrazo grande y enhorabuena por el trabajo bien hecho!!

Os recuerdo que tenemos la tienda en Etsy y te animo a pasarte por allí y por Instagram y Facebook!! besoss 

I remind you that we have the store on Etsy, I encourage you to visit it!! Also and on Instagram and Facebook!! kisses

Ahorrar en crisis




Questa mattina al nostro risveglio abbiamo scoperto di trovarci nel Retrobottega della prestigiosa web Ahorrar en crisis con i nostri accessori.
È un vero onore per noi condividere lo spazio con grandi marche e creativi quali MissSOTOKA handmade design, TitisClothing moda e Lady Sweet Vintage complementos.

Ringraziamo da questo blog Vanessa per il prezioso lavoro svolto, sempre abbinato al suo personale buon gusto, da cui è nata questa lista speciale delle migliori realtà creative nell'attuale panorama della moda, della bigiotteria e dell'originalità.

   

Interno 11

(Español debajo)

Oggi  Faroteo è contentissimo di annunciarvi sul blog che abbiamo iniziato a collaborare con Interno 11, un incredibile negozio di Trento che dovete assolutamente visitare. 
Interno 11 non è una semplice boutique di moda, è anche un po' laboratorio e un po' showroom, uno spazio dove una volta che siete entrati non ne vorreste più uscire. 

Silvia, la titolare, la stilista e la creatrice di Interno 11 ha iniziato con un marchio per le sue collezioni, lo ha successivamente fatto diventare un serio progetto, ed ora è uno spazio reale dedicato alla moda e all'arte. 

Tutte le proposte che ci troverete sono all'insegna dell'artigianato autoprodotto, della creatività, dell'innovazione e dell'unicità che caratterizza ogni singolo pezzo. Oltre alle creazioni d'abbigliamento e accesori realizzati da Silvia, ci sono i pezzi di stilisti e creativi emergenti da lei scelti. Tra questi, siamo molto orgogliosi di dirlo a tutti, anche i gioielli di Faroteo, che con Interno 11 condivide appieno anche il pensiero: la moda è ciò che uno indossa. ciò che è fuori moda è ciò che indossano gli altri.

Silvia vi aspetta in Via Mantova 30 a Trento

Estamos colaborando con Interno 11 que es la típica tienda en la que entras y ya no quieres salir!!!!... todo absolutamente todo lo que su propietaria Silvia tiene, nos encanta!!!

La originalidad se puede ver  en todas las esquinas de este pequeño negocio de Trento. 
Interno 11 es más que una boutique, también es una plataforma para diseñadores y artistas que están relacionados con el mundo de la moda.
Es un proyecto con gran proyección y un referente dentro del Trentino.
Ella es la responsable del diseño de muchas de las creaciones además colaboran otros disenadores y estilistas.
Faroteo tiene la suerte de poder exponer sus accesorios y joyas dentro de este espacio tan especial. 
Si os apetece visitar a Silvia y entrar en el universo de Interno 11, os espera en Via Mantova 30 de Trento.

Pixel y Faroteo

(En español abajo)

Pixel è un multiforme negozio che si trova nell’antico quartiere di Veronetta, nel

centro storico di Verona e che ci piace molto ♥♥♥.

Principalmente si dedica alla stampa di magliette, felpe, borse, ecc.. ma con un’aria assai speciale; puoi creare la tua propria t-shirt e in due e due quattro Pixel te la consegna pronta da indossare.

Se invece non hai tempo puoi scegliere tra i tantissimi modelli già pronti, confezionati da portare a casa, originali, divertenti e 100% design Pixel. Anche i prezzi sono ottimi!!

Alberto e Luca sono i fratelli e titolari che hanno iniziato questo bel progetto e che lo vedono crescere giorno per giorno.

La formula di Pixel è dare ai clienti e amici un buon prodotto, originale e di qualità e al tempo stesso l’opportunità di esporre le proprie creazioni in una particolare vetrina ai vari designer e collaboratori: per questo Faroteo ha un angolo tutto suo all’interno del negozio!

Con la stessa ospitalità e filosofia potete trovare un negozio di Pixel anche nella vicina città di Brescia e tra non molto anche a Milano.

Pixel es una tienda muy polifacética en el centro de Verona, nos encanta ♥♥♥

Principalmente se dedica a la estampación de camisetas, pero tiene un aire muy muy especial.

Puedes diseñarte tu propia camiseta y en un ratín de nada ellos te la dan ya lista.

Tienen además a la venta camisetas muy molonas con sus propios diseños Pixel, para que te las lleves a casa sin pensar demasiado si no te apetece.

Los precios son increíbles, baratitos baratitos... una ganga en el mundo del diseño.

Alberto y Luca son sus dueños, son hermanos y disfrutan mucho con su proyecto que día a día crece.

Además dan la oportunidad a diseñadores de todo tipo a exponer sus productos. ¡Por eso podéis encontrar a Faroteo en un espacio tan original!

Tienen otra tienda en Brescia muy cerquita de Verona en ella encontrareis el mismo trato y servicio.

Os recuerdo que tenemos la tienda en Etsy y te animo a pasarte por allí y por Instagram y Facebook!! besoss 

I remind you that we have the store on Etsy, I encourage you to visit it!! Also and on Instagram and Facebook!! kisses

En breve abriran otra tienda en Milán.

El universo Pixel se expande....

Nueva página de Faroteo en facebook

Hola!!!

Pues por fin nos hemos hecho una página de facebook de Faroteo, la verdad es que me podía haber puesto antes, pero la pereza me gana.
Os animo a que os hagais seguidores ;-)
Si quereis estar al día de nuestras novedades nos encontrareis en la página y por supuesto también el perfil, además estamos como siempre en el blog, flickr y en nuestras tiendas on-line Artesanio y etsy .

Tenemos además nuevos puntos de venta en Santander (España), en Trento y Verona (Italia).
En Santander nos podeis encontrar en una tienda muy especial en el centro Pepita Pulgarcita, en Verona en Pixel y en Trento en Interno Undici.
Si quereis hacer algún pedido o encargo especial faroteo@gmail.com

La mar de contentos os mandamos un besito y que tengais una buena semana!!!

Hola 2013!!

Otro añito más!!!!

Muchas felicidades a tod@s de parte de Faroteo.
Os deseamos un año lleno de cositas buenas y de mucha fuerza para capear las malas!!
Nosotros estamos llenos de ilusión y de entusiasmo, a finales de mes llegará Bruno y empezaremos de nuevo con la crianza, mágica que es la vida!!!!
Seguimos trabajando y faroteando con un montón de nuevas ideas y nuevos retos.
Os dejo con la nueva página de Michele para que podáis disfrutar de su faceta de ilustrador.

www.michelefacchinetti.com/

 

Saturday Crafter 2 en Cocorocó

Después que unimos Roma con Santiago, cuatro días transportandonos y viendo amigos, que más podemos pedir?
Sí, yo me quedaría!!!

La organización del mercadillo estupénda, sinceramente mejor imposible.
El resto de los expositores fantásticos, calidad por los cuatro costados.
Y los dos talleres que hicimos, el de serigrafía y de fotografía muy interesantes.
La experiencia más que positiva ♥♥♥
Os dejo con unas fotillos del resumen del Saturday Crafter 2 en Cocorocó, en Granada :-)
Todo salió genial!!
Que ganillas de volver!!

Os dejo además con unos artículos de prensa sobre el Saturday Crafter vol 2, con fotillo de Faroteo incluida!!
Granadahoy: Hand made en el Saturday Crafter vol.2 en Cocorocó
Radiogranada: Muestra de disenadores independientes mercadillo-saturday-crafter vol.2 en Cocorocó.