The tree

Ciondolo di un albero, la forma ovale ci piace un sacco!!

Colgante de un árbol, la forma ovalada nos apasiona!!

                                                       + info: faroteo@gmail.com

Os recuerdo que tenemos la tienda en Etsy y te animo a pasarte por allí y por Instagram y Facebook!! besoss 

I remind you that we have the store on Etsy, I encourage you to visit it!! Also and on Instagram and Facebook!! kisses

ALEGRÍA DE VIVIR OF COURSE!!!

Alegría de vivir!! Una joya con mensaje positivo, nuestra pequeña contribución a las ganas de comerse el mundo. Es como un gran chute de energía.... Hoy estamos cargados cargados ↑↑↑

+ info: faroteo@gmail.com

Os recuerdo que tenemos la tienda en Etsy y te animo a pasarte por allí y por Instagram y Facebook!! besoss 

I remind you that we have the store on Etsy, I encourage you to visit it!! Also and on Instagram and Facebook!! kisses

Alegría de vivir!! Gioia di vivere !! Un gioiello con un messaggio positivo, il nostro piccolo contributo al desiderio di conquistare il mondo. È un grande colpo di energia .... Oggi siamo carichi carichi ↑↑↑

+ info: faroteo@gmail.com

Pixel y Faroteo

(En español abajo)

Pixel è un multiforme negozio che si trova nell’antico quartiere di Veronetta, nel

centro storico di Verona e che ci piace molto ♥♥♥.

Principalmente si dedica alla stampa di magliette, felpe, borse, ecc.. ma con un’aria assai speciale; puoi creare la tua propria t-shirt e in due e due quattro Pixel te la consegna pronta da indossare.

Se invece non hai tempo puoi scegliere tra i tantissimi modelli già pronti, confezionati da portare a casa, originali, divertenti e 100% design Pixel. Anche i prezzi sono ottimi!!

Alberto e Luca sono i fratelli e titolari che hanno iniziato questo bel progetto e che lo vedono crescere giorno per giorno.

La formula di Pixel è dare ai clienti e amici un buon prodotto, originale e di qualità e al tempo stesso l’opportunità di esporre le proprie creazioni in una particolare vetrina ai vari designer e collaboratori: per questo Faroteo ha un angolo tutto suo all’interno del negozio!

Con la stessa ospitalità e filosofia potete trovare un negozio di Pixel anche nella vicina città di Brescia e tra non molto anche a Milano.

Pixel es una tienda muy polifacética en el centro de Verona, nos encanta ♥♥♥

Principalmente se dedica a la estampación de camisetas, pero tiene un aire muy muy especial.

Puedes diseñarte tu propia camiseta y en un ratín de nada ellos te la dan ya lista.

Tienen además a la venta camisetas muy molonas con sus propios diseños Pixel, para que te las lleves a casa sin pensar demasiado si no te apetece.

Los precios son increíbles, baratitos baratitos... una ganga en el mundo del diseño.

Alberto y Luca son sus dueños, son hermanos y disfrutan mucho con su proyecto que día a día crece.

Además dan la oportunidad a diseñadores de todo tipo a exponer sus productos. ¡Por eso podéis encontrar a Faroteo en un espacio tan original!

Tienen otra tienda en Brescia muy cerquita de Verona en ella encontrareis el mismo trato y servicio.

Os recuerdo que tenemos la tienda en Etsy y te animo a pasarte por allí y por Instagram y Facebook!! besoss 

I remind you that we have the store on Etsy, I encourage you to visit it!! Also and on Instagram and Facebook!! kisses

En breve abriran otra tienda en Milán.

El universo Pixel se expande....

Hola 2013!!

Otro añito más!!!!

Muchas felicidades a tod@s de parte de Faroteo.
Os deseamos un año lleno de cositas buenas y de mucha fuerza para capear las malas!!
Nosotros estamos llenos de ilusión y de entusiasmo, a finales de mes llegará Bruno y empezaremos de nuevo con la crianza, mágica que es la vida!!!!
Seguimos trabajando y faroteando con un montón de nuevas ideas y nuevos retos.
Os dejo con la nueva página de Michele para que podáis disfrutar de su faceta de ilustrador.

www.michelefacchinetti.com/

 

Farfilò, magia per grandi e piccoli ★

Da quest'estate è aperto Farfilò.
Un allegro spazio pieno di colore ed anche un po' magico, con tanti disegni ricchi di fantasia che popolano i libri che potete trovare insieme a dei giochi altrettanto interessanti e speciali. Il tutto scelto con cura e amorevole attenzione da Lucia e Paola.

 

Il loro progetto carico di entusiasmo ha trovato un angolo molto accogliente anche per le nostre creazioni; la valigia di Faroteo contiene i più bei gioielli che abbiamo voluto realizzare per i bambini di tutte le età. È una valigia tutta particolare che sembra appena sbucata da un tempo passato in cui i viaggi erano avvolti dal fumo di un treno che attraversa paesaggi carichi di nuove scoperte; una valigia che si trova tutta contenta vicino al magico armadio e il vecchio e saggio tavolone di legno di Farfilò.

Se volete entrare con i vostri piccoli in questo speciale e fantastico mondo, passate a visitare il pianeta Farfilò e lasciatevi guidare dagli incredibili personaggi che lo abitano.
BUON VIAGGIO!!!!

Farfilò in Rigaste San Zeno 23/e a Verona, Italia

Este verano abrió sus puertas Farfilò.
Es un espacio muy alegre con muchos colores e ilusión, dónde podéis encontrar infinidad de libros llenos de fantasía que viven junto a juegos muy especiales e interesantes.
El motor de todo esto son Lucia y Paola, dos chicas veronesas que han materializado su proyecto de librería, juguetería y espacio especial para pequeños y grandes.

En Farfilò hemos encontrado un rincón muy calentito dentro de una maleta única que parece salida de una época en dónde los viajes estaban rodeados del humo de un tren que atraviesa paisajes llenos de nuevos descubrimientos.
Nuestra maleta está muy feliz en Farfilò rodeada de un mundo mágico.

Si quereis visitar el planeta Farfilò os espera en Rigaste San Zeno 23/e a Verona, Italia
BUEN VIAJE!!!!